Модель 631, Tier 2

Модель 631, Tier 2

Быстрая загрузка, высокая транспортная скорость, а также возможность загрузки и разгрузки на ходу обеспечивают высокую производительность колёсных тракторов-скреперов Cat при минимальной стоимости перемещения одной тонны материала.

Мощность на маховике — бульдозер/скрепер 425 кВт
Вместимость ковша скрепера с "шапкой" 26 м³
Уровень внешнего шума Внешний уровень звукового давления для машины в стандартной комплектации (ISO 6393) составляет 116 дБ(A).

Технические характеристики

Двигатель трактора
Мощность на маховике — бульдозер/скрепер 425 кВт
Ковш скрепера
Вместимость ковша скрепера с "шапкой" 26 м³
Кабина
Уровень внешнего шума Внешний уровень звукового давления для машины в стандартной комплектации (ISO 6393) составляет 116 дБ(A).
ROPS/FOPS Конструкции ROPS/FOPS соответствуют требованиям стандартов ISO.
Стандарты соответствия требованиям безопасности
Система рулевого управления ISO 5010:2007
Конструкция для защиты от падающих предметов (FOPS) ISO 3449:2005 уровень II
Конструкция защиты при опрокидывании (ROPS) ISO 3471:2008 для машин массой до 21282 кг (46919 фунтов)
Ремень безопасности SAE J386:FEB2006
Звуковой сигнал заднего хода ISO 9533:2010
Тормоза Тормоза ISO 3450:2011
Коробка передач
Максимальная скорость с грузом 55.8 км/ч
Время цикла навесного оборудования
Подъем ковша 3.5 с
Опускание ковша 3.5 с
Подъем фартука 4 с
Опускание фартука 3.8 с
Выдвижение выталкивателя 8.5 с
Втягивание выталкивателя 8.5 с
Подъем дуги 1.5 с
Опускание дуги 2.1 с
Двигатель
Выбросы загрязняющих веществ Двигатель Cat® C18 соответствует требованиям стандартов на выбросы загрязняющих веществ, эквивалентных Tier 2 EPA США и Stage II ЕС.
Модель двигателя бульдозера Cat® C18
Номинальная частота вращения коленчатого вала двигателя: бульдозер 1900 об/мин
Мощность на маховике — бульдозер 425 кВт
Скорости хода ― отклонение
1-я передача коробки передач 5.5 км/ч
2-я передача коробки передач 10 км/ч
3-я передача коробки передач 12.4 км/ч
4-я передача коробки передач 16.9 км/ч
5-я передача коробки передач 22.7 км/ч
6-я передача коробки передач 30.6 км/ч
7-я передача коробки передач 41.4 км/ч
8-я передача коробки передач 55.8 км/ч
Передача заднего хода коробки передач 9.9 км/ч
Общая информация
Габаритная ширина 3.94 м
Габаритная транспортная высота 3.89 м
Геометрическая вместимость ковша скрепера 18.3 м³
Вместимость ковша скрепера с "шапкой" 26 м³
Номинальная грузоподъемность 37200 кг (82200 фунтов); 37,2 тонны (41,1 амер. т)
Ширина резания 3.51 м
Максимальная глубина резания 450 мм
Максимальная глубина отсыпки 535 мм
Максимальная скорость с грузом 55.8 км/ч
Ширина разворота на 180° по колее 12.23 м
Шины бульдозера 37.25R35**E3
Шины скрепера 37.25R35**E3
Вместимость топливного бака скрепера 874 л
Тяга-толкание
Габаритная длина (с опущенной дугой) 16.64 м
Эксплуатационная масса — без груза 48275 кг
Вместимость заправочных емкостей
Колеса (каждое) в сборе 9 л
Картер бульдозера 52 л
Коробка передач 110 л
Система охлаждения 71 л
Топливный бак 874 л
Гидросистема 142 л
Жидкость для очистки выхлопных газов дизельных двигателей (DEF) 30.5 л
Вместимость заправочных емкостей — бульдозер
Бачок омывателя ветрового стекла 5 л
Дифференциал 153 л
Вместимость заправочных емкостей — скрепер
Каждый бортовой редуктор 33 л
Размеры
Общая ширина машины 3937 мм
Ширина — габаритная ширина машины — с опущенной лестницей 4045 мм
Ширина — бульдозер 3662 мм
Ширина — по центру задних шин 2462 мм
Внутренняя ширина ковша 3404 мм
Внешняя ширина ковша (транспортировочная ширина) 3635 мм
Высота — общая при отправлении 3892 мм
Высота — до верха кабины 3805 мм
Расстояние от передней части бульдозера до передней оси 3608 мм
Дорожный просвет — бульдозер 664 мм
Расстояние от моста до вертикального пальца сцепного устройства 509 мм
Высота — максимальная высота отвала скрепера 510 мм
Колесная база 8808 мм
Габаритная длина машины (стандартная) 15164 мм
Длина — максимальная (тяга-толкание) 16640 мм
Расстояние от заднего моста до задней части машины 2744 мм
Ширина — по внешней стороне шин задних колес 3636 мм
Без тяги-толкания
Эксплуатационная масса — без груза 46600 кг
Габаритная длина 15.04 м

Преимущества и особенности

Увеличьте производительность

        
  • Усовершенствованная система электронного управления производительностью (APECS, Advanced Productivity Electronic Control System) обеспечивает
    взаимодействие двигателя и коробки передач на высоком уровне. Благодаря
    этому взаимодействию мощность и крутящий момент двигателя
    эффективнее используются машиной. В конечном итоге перемещается больше
    материала.
  •     
  • Задайте необходимую максимальную скорость с помощью управления скоростью движения, и машина выберет передачу, которая лучше всего подходит для двигателя и
    коробки передач, снижая расход топлива во время движения с низкой скоростью.
  •     
  • Функция ограничения скорости машины позволяет поддерживать
    заданную максимальную скорость без использования селектора высшей передачи.
  •     
  • Быстрый прогрев коробки передач до
    рабочей температуры при первом запуске в холодном климате с помощью функции автоматической остановки двигателя.
  •     
  • Функция оценки полезной нагрузки Cat® Payload для скреперов представляет собой решение для земляных работ, обеспечивающее оптимальную полезную нагрузку и эффективную работу на площадке. Cat Payload взвешивает груз в процессе работы, используя давление в цилиндре подъема ковша в начале цикла загрузки. Функция Cat Payload оптимизирована для использования с системой Sequence Assist, которая обеспечивает повышение производительности с меньшими трудозатратами со стороны
    оператора.
  •     
  • Повышайте производительность с помощью системы Cat Payload с
    функцией Sequence Assist.










Комфортная работа

        
  • С помощью функции Sequence Assist количество подаваемых оператором команд сокращено до 14 за цикл.
  •     
  • Новая система рулевого управления высокого давления позволяет сократить усилия при управлении машиной.
  •     
  • Улучшенный интерьер кабины и эргономичная рабочая среда.
    Кабина на 21% больше, чем кабина в серии G.
  •     
  • Интуитивные и эргономичные органы управления позволяют оператору сконцентрироваться на работе.
  •     
  • Поддержание требуемой температуры в кабине с помощью автоматического регулятора температуры.
  •     






Безопасная конструкция



        


  • Система визуального наблюдения за рабочей площадкой (WAVS, work area vision system) улучшает информирование оператора об окружении на рабочей площадке.
  •     
  • Новая система доступа в кабину с приводом облегчает доступ в кабину и выход из нее (дополнительное оборудование).
  •     
  • Индикатор ремня безопасности подает визуальные и звуковые оповещения, если ременьбезопасности не пристегнут.
  •     
  • Благодаря усовершенствованному автоматизатору-сцепке снижаются нагрузки в конце рабочего хода цилиндра за счет определения конца рабочего хода и управления уровнем амортизации. Это сокращает время обслуживания сцепного устройства и улучшает плавность хода для повышения комфорта оператора в тяжелых условиях работы.
  •     
  • Заправку топливом, смену топливного фильтра, масляного фильтра двигателя и моторного масла удобно выполнять с уровня земли.





Простота эксплуатации

        
  • Просторная кабина отличается простым, интуитивно понятным управлением и превосходным
    обзором. Кабина обеспечивает комфортные рабочие условия в течение всей смены.

  •     



  • Подвеска сиденья с функцией усовершенствованного управления ходом Cat (ARM, Advanced Ride Management) сокращает
    конечный ход цилиндра нагрузки для плавного движения.
  •     





  • Защита от превышения максимально допустимой частоты вращения двигателя автоматически включается без
    участия оператора при переходе машины на восьмую передачу. Машина поможет замедлить движение путем отмены управляющего сигнала дроссельной заслонки и активации компрессионного тормоза двигателя.






Интегрированные технологии Cat

        
  • Контроль, управление и улучшенное функционирование на рабочей площадке.
  •     
  • Технологии Cat GRADE помогают быстрее и с более высокой точностью выполнить план работ по профилированию. Выполняйте работу за меньшее количество циклов обработки и с меньшими усилиями, экономьте время и повышайте прибыль.
  •     
  • Система Product Link™ выполняет сбор данных о машине, которые можно просматривать в онлайн-режиме с помощью мобильных или веб-приложений (дополнительное оборудование).
  •     
  • С помощью VisionLink® можно в любое время и из любого места получить доступ к информации. Обращайтесь к ней для принятия обоснованных решений, чтобы снизить затраты, упростить техническое обслуживание, а также повысить производительность и общий уровень безопасности на
    рабочей площадке.
  •     
  • Сократите время обучения неопытных операторов с помощью систем
    Sequence Assist и Load Assist (входят в комплект навесного оборудования Cat Grade
    ).






Эффективное выполнение работ

        
  • Новый регулируемый вентилятор с гидравлическим приводом трактора способствует уменьшению расхода топлива.
  •     
  • Использование защиты от переполнения тяговых брусьев отводит материал от ковша, предотвращая попадание материала между тяговыми брусьями и стенками ковша.
  •     
  • Система Cat Grade (дополнительное навесное оборудование) с помощью интеллектуальных функций гарантирует, что машина не будет резать ниже уровня профиля в зоне резания или переполнять зону отсыпки.






Стандартное оборудование

  • ПРИМЕЧАНИЕ
    • Перечни стандартного и дополнительного оборудования могут различаться. Подробнее можно узнать у дилера Cat.
  • СИЛОВАЯ ПЕРЕДАЧА ― БУЛЬДОЗЕР
    • Cat® C18
    • Компрессионный тормоз-замедлитель
    • Электрический стартер, 24В
    • Воздухоочиститель сухого типа с фильтром предварительной очистки
    • Вентилятор с гидроприводом
    • Выключатель двигателя, доступный с уровня земли
    • Радиатор с алюминиевой сердцевиной, 9 ребер на 1 дюйм.
    • Защита картера
    • Глушитель
    • Устройство облегчения пуска двигателя, эфир
    • Тормозная система:
      • Основная и вспомогательная, дисковая мокрого типа, гидравлическая
      • Стояночная, гидравлическая, под действием пружины
      • Фиксатор дроссельной заслонки
    • Коробка передач:
      • 8-ступенчатая, планетарная, с переключением под нагрузкой
      • Электронная система управления давлением в муфтах (ECPC)
      • ПО APECS
      • Программируемый выбор высшей передачи
      • Фиксация выбранной передачи
      • Блокировка дифференциала
      • Кожух силовой передачи
      • Стандартная функция сокращения степени пробуксовки шин
      • Управление скоростью движения
      • Ограничение скорости движения машины
      • Защита блокировки дифференциала
  • СИЛОВАЯ ПЕРЕДАЧА ― СКРЕПЕР
    • Тормозная система:
      • Основная и вспомогательная, дисковая мокрого типа, гидравлическая
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ― БУЛЬДОЗЕР
    • Генератор, 150 А
    • Аккумуляторные батареи (4), 12 В, сила тока для холодного запуска двигателя 1000 А, необслуживаемые, повышенной емкости
    • Электрическая система, 24 В
    • Система освещения:
      • Фары, светодиодные
      • Указатели поворота с функцией опасности, светодиодные прожекторы, (2) режущая кромка (1) ковш, боковые галогенные (2)
    • Розетка для пуска/зарядки
  • ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА – СКРЕПЕР
    • Аварийная сигнализация, резервная
    • Система освещения:
      • Стоп-сигналы, светодиодные
      • Указатели поворота с аварийной сигнализацией, светодиодные
  • РАБОЧАЯ СРЕДА ОПЕРАТОРА ― БУЛЬДОЗЕР
    • Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, система отопления, система кондиционирования воздуха, оттаиватель
    • Термостатное управление системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
    • Крючок для одежды
    • Полка для хранения сумки с обедом с фиксатором
    • Соединительный разъем для подключения диагностического прибора (2)
    • Разъемы питания 12 В (2)
    • Блокировка дифференциала (1)
    • Потолочный фонарь с автоматическим включением лампы при открывании двери
    • Электрический звуковой сигнал
    • T-образный рычаг управления навесным оборудованием
    • Зеркало заднего вида
    • Комплект для подключения радиоприемника
    • Кабина с функцией создания избыточного давления и конструкциями ROPS/FOPS.
    • Клавишные переключатели:
      • Фиксатор дроссельной заслонки
      • Стеклоочистители/стеклоомыватели
      • Аварийная световая сигнализация
      • Выбор уровня замедления
      • Фонари рабочего освещения, включение, выключение
      • Информационный режим дисплея системы Messenger
    • Предохранительные кулисные переключатели
    • Ремень безопасности, фиксированный, составной
    • Сиденье, с подвеской Cat Advanced Ride Management (ARM), Cat Comfort серии 3, поворачивается на 30 градусов
    • Рулевая телескопическая колонка, регулируемая по наклону и высоте, рулевое колесо с оплеткой
    • Окна, аварийный выход справа
    • Окна, сдвижные
    • Окна, многослойные стекла, на "молнии"
    • Стеклоочистители ветрового и заднего стекол с омывателями
    • Замок двери
    • Дисплей системы Messenger.
    • Имеющиеся датчики и сигнализаторы:
      • Температура охлаждающей жидкости
      • Температура моторного масла
      • Температура гидравлического масла
      • Датчик уровня топлива
      • Стояночный тормоз
      • Блокировка рабочего оборудования
      • Тормозная система
      • Фиксатор дроссельной заслонки
      • Напряжение в системе
      • Вспомогательное рулевое управление
      • Опущенное состояние дуги
      • Автоматический режим эжектора
      • Блокировка дифференциала
      • "Плавающее" положение фартука
      • Фиксация выбранной передачи
      • Амортизатор-сцепка
      • Дальний свет
      • Сигнальная лампа
      • Частота вращения коленчатого вала двигателя, об/мин.
      • Выбор передачи
  • ЖИДКОСТИ
    • Охлаждающая жидкость с увеличенным сроком службы, -37 °C (-34 °F)
  • ПРОЧЕЕ СТАНДАРТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ - БУЛЬДОЗЕР
    • Усовершенствованный амортизатор-сцепка
    • Гидроаккумуляторы (амортизатор-сцепка) с канадским регистрационным номером (CRN)
    • Устройство для быстрой замены масла
    • Крылья, неметаллические
    • Подогреватель охлаждающей жидкости двигателя, 120 В
    • Обода (2)
    • Передние буксировочные крюки
    • Замки для защиты от вандализма
    • Подогреватель охлаждающей жидкости двигателя, 120 В
    • Блокировка рулевого управления
  • ПРОЧЕЕ СТАНДАРТНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ― СКРЕПЕР
    • Ковш:
      • 18,3м3 (24ярда3), геометрическая
      • 26м3 (34ярда3), с "шапкой"
    • Замки для защиты от вандализма
    • Обода (2)
    • Гидравлические цилиндры с датчиком положения (подъем ковша и фартук)

Дополнительное оборудование

  • ПРИМЕЧАНИЕ
    • Перечни стандартного и дополнительного оборудования могут различаться. Подробнее можно узнать у дилера Cat.
  • ВАРИАНТЫ СИСТЕМЫ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
    • Дополнительная система рулевого управления
  • ИНТЕГРИРОВАННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
    • Система Sequence Assist с функцией оценки полезной нагрузки
    • Load Assist
    • Система нивелирования Cat с функцией Load Assist
    • Усовершенствованная система сокращения степени пробуксовки шин
  • ПРОЧЕЕ НАВЕСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
    • Камера — система визуального наблюдения за рабочей площадкой (WAVS, Work Area Vision System)
    • Проблесковый маячок на кабине
    • Звуковой сигнал
    • Звуковой сигнал и проблесковый маячок
    • Крыло, скрепер
    • Защита от перенаполнения ковша
    • Группа проводов
    • В спаренной сцепке
    • Табличка с датой выпуска
  • ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ
    • Расположение пленки — международные стандарты (ISO)